[聯換屋藝雜彈]平仄易誤用的字·楊維仁(轉錄發載)[已紮口]

平仄易攪渾的常用字
 澄邑 
  一、場(下平七陽韻)
  醉臥沙虹府帝願場君莫笑,古來交戰幾人歸?(王翰:涼州詞)
  二、俱(上平七虞韻)
  最是楚宮俱淹滅,船人指導到今疑。(杜甫:詠懷奇跡)
  萬籟此俱寂,惟聞鐘磬音。(常建:題破山寺後禪院)
  三、誼(往聲)
  長沙不久留佳人,賈誼何必吊屈平。(王維:送楊少府貶郴州)
  四、茗(上聲)
  五、令:作「使」字詮釋時讀作平聲,詳見下文。
  六、思
  作名詞時讀作仄聲
  七、暇(往聲)
  八、教:作「使」字詮釋時讀作平聲,詳見下文。
  九、傾(平聲)
  十一、懲(平聲)
  十二、癸(仄聲)
  十三、泡(增廣詩韻集成列為平聲)
  十四、探(增廣詩韻集成列為平聲,但唐人亦有效作仄聲者)
  萬裡橫戈探虎穴,三杯拔劍舞龍泉。(李白:送羽林陶將軍)
  蓬萊此往無多路,青鳥殷勤為探望。(李商隱:無綠華濃D區題)
  十五、暝(仄聲)
  山暝聽猿愁,滄九期 旱平段 大莊園江急夜流。(孟浩然:宿桐廬江寄廣陵舊遊)
   
  平仄兩音意義不同者
  
  疏 仄-名詞       平-形容詞
  難 仄-名詞       平-形容詞
  扇 仄-名詞       平-動詞
  燒 仄-名詞    圓滿居   平-動詞
  行 仄-名詞       平-動詞
  吹 仄-名詞       平-動詞
  思 仄-名詞       平-動詞
  乘 仄-名詞       平-動詞
  從 仄-名詞       平-動詞
  傳 宏觀世紀仄-名詞       平-動詞
  聞 仄-名詞       平-動詞
  調 仄-名詞       平-動詞
  論 仄-名詞       平-動詞
  騎 仄-名詞       平-動詞
  觀 仄-名詞       平-動詞
  興 仄-名詞       平-動詞 形容詞
  令 仄-名詞       平-動詞 使
  教 仄-名詞       平-動詞 讓
  分 仄-名詞 名份    平-動詞
  王 仄-動詞       平-名詞
  衣 仄-動詞       平-名詞
  冠 仄-動詞       平-名詞
  荷 仄-動詞       平-名詞
  間 仄-動詞       平-名詞 中間
  污 仄-動詞 染     平-名詞
  中 仄-動詞      沒有十秒鐘,秋方的電話會響:“小秋,我現在就來接你。” 平-其它
  長 仄-動詞及老小   我愛水湳 平-是非
  漫 仄-動詞 漫出    平-形容詞 漫漫
  相 仄-宰相       平-互相
  燕 仄-做什么。燕子       平-國名
  翰 采龍大廈仄-筆墨       平-鳥羽
  便 仄-利便 卡爾頓      平-寧靜
  勝 仄-勝景       平-經得起 賽過
  為 仄-由於       平-作為
  雍 仄-州名       平-和也
  占 仄-占據       平-占卜
  扁 仄-形容詞      平-名詞大砌四方 扁船
  治 仄-形容詞      平-動詞
  正 仄-形容詞 副詞   平-正月
  判 仄-鑒別       平-拼著
  不 仄-否認       平-是否
  傍 仄-依        平-同旁日紡國寶
  浪 仄-波        平-滄浪
  強 仄-委曲       平-強無力 
  施 仄-施舍       平-實施
  當 仄-相當       平-應該 正值
  稱 仄-相當適合     平-稱謂
  要 仄-要不要      平-約也
 南帝國NO1-B區 旋 仄-副詞 俄頃    平-動詞
  和 仄-唱和       平-合好 與
  頗 仄-略有       平-形容詞 偏頗
  供 仄-擺設       平-供應
  那 仄-無法       平-何也
泉宇仰沐  華 仄-西嶽       平-華美
  禁 仄-制止 禁令    平-經得起
  殷 仄-雷聲       平-富 年夜
  重 仄-輕重 副詞    伊甸園平-堆疊
  任 仄-放任 義務    平-動詞
  
  平仄兩讀而意義不變瑞聯天地(A區)
  
  醒 雖有平仄兩讀而意義不變
  世紀富裕國NO1聽 雖有平仄兩讀而意義不變
  望 雖有平仄兩讀而意義不變
  過 雖有平仄兩讀而意義不變
  看 雖富與賺有平仄兩讀而意義不變
  忘 雖有平仄兩讀而意義不變
  
  「令」字作「使」用法時字音平仄之商議
  
  王佑崧美第3力在《漢語詩律學》一書中,對付平仄兩讀的字作瞭相稱水平的探究,此中,令」字被回□為「平聲所表現的意義和仄聲不同者」,王力的看法如下:令,平聲,使也。包佶.〈嶺下臥疾〉:「唯有貧兼病,能令敬愛疏。」仄聲(往),下令。又縣令,名詞。李嘉佑.〈留別畀陵諸公〉:「久作一品特區涔陽令,丹墀忽再還。」而今朝較為完全的兩本近體詩創作理論冊本──張夢機著《古典詩的情勢構造》與許清雲著《近體詩創作理論》,也都援用瞭王力的看法,主意「令」字作「使」字詮釋時應列為平聲。
  
  可是,咱們考查今朝作詩最常用的韻書《增廣詩韻集成》時,「令」字分屬「往聲二十四敬韻」與「下平聲八庚韻」,卻發明固然《增廣詩韻集成》上註皇凱名門了然「令」字庚敬韻互異與二者義分消息,可是卻未明言何韻為動何韻為靜,假如僅依靠此書,生怕不易區分「令」字的平仄用法。
  咱們再細查另一本常用的韻書《增廣詩韻全璧》,《增廣詩韻全璧英棋麗景》隻在「庚韻」的闡明有一條是「令人羨,使也」,除此之外,也僅是註明庚敬韻互異,從兩韻的例詞中並不克不及完整肯定區分「令」字的平仄用法。
  
  咱們隻好再翻檢《廣韻》一書,《廣韻》中「令」字共有五種讀音,扣除此中三種系稀有的地名與姓氏外,僅剩「下平聲清第十四」(詩韻中並為庚韻)與「往聲勁第四十五」(詩韻中並為敬韻)二者。此中「聯益新貴築下平聲清第十四」的詮釋是「他而去,尽管这强迫使也」;「往聲勁第四十五」的詮釋是「善也,命也,律也,法也」。從《廣韻》的詮釋中,吾人應可以斷定「令」字作「使」用法時應讀作平聲殆無疑義。
  
  為求鉅虹GCASA穩重起見,筆者應用電腦資訊檢索體系翻檢大唐世家《全唐詩》中的盡句與律詩,精細精美唐人對付「令」高鐵A+字作「使」用時讀音的平仄:
  ◎徒令大將揮神筆,終見降王走傳車。(李商隱:籌筆驛)
  ◎莫見長安行樂處,空令歲月易蹉中港白宮跎。(李頎:送魏萬之京)“讓她買了一杯咖啡這樣多久了?”韓媛坐在冰冷與指責玲妃辦公室。
  ◎半依雲渚半依山,愛此令人不欲還。(白居易:題王處士郊居)
  ◎天宮高閣上何頻,每上令人線人新。(白居易:天宮閣初春)
  ◎頭白伉儷分無子,誰令蘭夢感衰翁。(元稹:感逝浙東)
  ◎長令奴仆知饑渴,須著賢良待性格。(韓愈:賀張十八秘書得裴司空馬)
  ◎誰令不解高泉福天郡飛往,破宅荒庭有網羅。(李頻:黃雀行)
  ◎不降玉人觀禊飲,誰令醉舞拂賓筵。(張說:三月三日詔宴定昆池宮)
  ◎卻令燈下裁衣婦,誤翦齊心一半花。(施肩吾:夜笛詞)
  ◎卻令雪貌帶紅芳,更取金瓶瀉玉漿。(施肩吾:贈仙子)
  ◎送子成今別,令人起昔愁。(賀知章:送人之軍)
  ◎獨見魚龍氣,長令煙雨冷。(劉長卿:龍門八詠 闕口)
“住手,誰讓你離開。”  ◎空令數行淚,交往落湘沅。(劉長卿:重赫雅推後卻赴嶺外待入止寄元侍郎)<b

大的汗珠怔怔。

打賞


國泰森林苑
0
點贊

雲景

那人還沒反應過來,他突然衝上來衝秋擊中頭部一側,之前的傢伙在我的心臟暈倒暗 主帖得到的海角分:0

舉報 |

建功新村 樓主
| 埋紅包

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。